Quand Britta craque sur l'incarnation humaine de la chaîne de sandwichs Subway dans leur école, Shirley et Pierce n'en perdent pas une miette.