Kiera est en pleine dépression nerveuse, ce qui active un programme psychiatrique embarqué dans son « CMR »… Les services du « VDP » accueillent un nouveau chef de la police…