Alors que Kiera enquête sur les deux Alec présents dans une même ligne de temps, la maire est enlevé par le groupe terroriste Liber8. Carlos doit se rendre à l’évidence et faire face à la déchirante réalité concernant Kiera.