11th October 1978

Deirdre tells Ray she's leaving him. He swears he's finished with Janice and never wanted to hurt her. He says he never loved Janice and it was only a game. She tells him to stay away from Tracy as he's cheated on her as well. Emily tells Janice not to think of herself as a tart and tells her she will find someone one day. Janice knows the affair is over. Annie feels completely healed by Mr. Garfield's touch. Deirdre says she and Tracy will leave in the morning. He tells her he doesn't want her to go and talks her into staying. Janice gives up the cafe. Annie is horrified when Emily tells her Sid Garfield is a porter. She is repulsed that he handled her. Ken discovers Peter has applied to join the Navy.

Наступний епізод

S19E83 - 16th October 1978