…à la frontière belge (n°2)

Le tueur fou de Mouscron
1992. Une dénommée Carine est agressée dans les rues de Mouscron. La première attaque d'une série de crimes qui s'apprête à plonger la bourgade dans la psychose.
Le calvaire de Melinda
En 2016, les pompiers sont appelés à intervenir dans un pavillon tranquille de Neuf-Mesnil : une fillette de 18 mois est sévèrement brûlée et succombe à ses blessures.
Déjeuner mortel en famille
À l'automne 2008, un père de famille décède sur le sol de sa maison, en Belgique. Plusieurs éléments troublants laissent les enquêteurs perplexes. Derrière l'hypothèse du malaise cardiaque se cache une sinistre réalité.

Наступний епізод

S08E05 - Cauchemars en Poitou-Charentes