Brian reçoit une offre de rachat insolite. Pops s'essaie aux sites de rencontres. Sasha et ses amis sont victimes de discrimination raciale et de violences policières.