Plongés dans des lectures soporifiques, Tom et Daria se sont endormis. Ils se réveillent à quatre heures du matin...