Dawson et Joey se réveillent dans le même lit. Gênés d'avoir passé la nuit ensemble, ils évitent soigneusement d'évoquer ce qui s'est passé...