Een gast van 19

Bij een overval op een kruidenierszaak in een multiculturele buurt wordt de uitbaatster hardhandig aangepakt en met een stroomstootwapen bewerkt. Al vrij snel weet ze het slachtoffer Malik Massoun als medeplichtige te identificeren, maar van de geweldenaar met het stroomstootwapen ontbreekt elk spoor. Helena probeert Massoun de naam van zijn collega-overvaller te laten opbiechten, zodat de overval niet de zoveelste dreigt te worden die ongestraft voorbij gaat.

Наступний епізод

S01E04 - Een baby van 6 maanden