Tandis que Judy et Jen tentent de se remettre des terribles événements de la veille, Jen se rend compte que rien ne peut passer inaperçu dans le quartier.