Dexter réalise qu'il a laissé des preuves cruciales qui pourraient l'exposer au reste du monde, pendant qu'il aide l'agent Lundy à enquêter sur des nouvelles traces concernant Trinité.