Alors que Dan a décidé de divorcer et s'emploie déjà à assurer ses arrières par le biais de manœuvres calculatrices, Betty refuse de voir les choses en face.