Mirana et Marci secourent Davion, qui a tout oublié. En quête du Marché Noir, Davion recrache une bague spéciale et déclenche la fureur de la bête à l'intérieur de lui.