Sangoku à reçu en cadeau un nuage super sonique pour avoir sauvé la tortue. Il arrive avec Bulma dans un village désert...