Відео: 邪魔者を捜せ　バビディの復讐作戦開始！

Babidi menace de détruire une ville pour que Piccolo, Trunks et Son Goten se rendent. Alors que tous le croient mort, Son Gohan, guidé par Kaïo Shin, arrive au royaume des cieux. Kaïo Shin espère augmenter infiniment la force de Son Gohan grâce à une mysterieuse épée. Pour cela, il le conduit à un étrange rocher où est plantée cette épée. Bien que de nombreux Dieux aient deja essayé de la retirer du rocher, Son Gohan tente tout de même sa chance.

Наступний епізод

S02E27 - 試練の時　伝説の力を手に入れろ！