- Оригінальний реліз
- Попередній епізод S01E22 - Épisode 22
- Номер S01E23
- Країна Канада
- Мова оригіналу Французька
- Жанри Злочин, Драма
-
Зовнішні посилання
Сторінка TheTVDB
Сторінка IMDB
Сторінка TheMovieDB -
Останнє оновлення
25 janvier 2026 - 06:50
на 11 базах даних
Відео: Épisode 23
Charles Desnoyers demande à Intelco de l’aider à enregistrer une réunion à laquelle il s’apprête à participer. La sergente-détective Geneviève Allard propose à Anthony d’aller prendre un verre, mais il comprend vite que ce n’est pas pour ses beaux yeux. Charlie confie à Catherine qu’elle est traumatisée depuis l’enfance par les chicanes entre Jean et Stéphanie.
Наступний епізод
S01E24 - Épisode 24
