Collision

Après avoir sauvé Henry Paget, un jeune garçon de neuf ans, de la noyade, Gary apprend par le journal qu'un accident de voiture va avoir lieu, causant la mort de quatorze personnes. Malgré ses efforts, Gary ne peut empêcher cette tragédie. Plus tard, à la suite d'une autre rencontre avec Henry, Gary se rend compte que la maman de ce dernier n'est autre que la femme qu'il a refusé d'engager comme nouvelle gérante du McGinty's...

Наступний епізод

S03E03 - A Horse Is a Horse