Homeless for the Holidays

Jeanie, radieuse, rejoint dans un café le Dr Kerry Weaver : son médecin traitant lui a confirmé l'efficacité de son traitement antiviral. Son interlocutrice lui apprend qu'elle a rendez-vous avec le médecin-chef et Carter pour mettre au point une charte régissant le statut des membres du personnel séropositifs. Pour sa part, elle ne voit aucune raison à ce qu'une infirmière aussi compétente que Jeanie soit brutalement cantonnée dans des tâches de secrétariat... Dennis, qui se réjouissait de passer Noël avec sa fiancée, reçoit un appel téléphonique de Baton Rouge : Monique prétexte un surcroît de travail pour différer sa venue. Le jeune interne confie sa déception à Carter qui avait invité le couple à réveillonner chez ses parents... Aux urgences, la rumeur court déjà : un membre de l'équipe serait séropositif... Maggie Doyle reçoit pour la énième fois une femme battue, qui persiste à expliquer ses blessures successives par des chutes... Le Dr Ross voit arriver Charlie, une adolescente fugueuse de ses relations : elle lui amène le bébé dont elle a la garde. Le nourrisson, gravement malade, doit être opéré d'urgence... Bientôt arrive un clochard grièvement brûlé auquel le Dr Greene promet de prendre soin de son chien...

Наступний епізод

S03E11 - Night Shift