Satoru fait la connaissance de Sawada, un ancien collègue de sa mère recherchant lui aussi un lien entre son assassinat et la série d'enlèvements du passé.