- Оригінальний реліз
- Попередній епізод S01E01 - Le nouveau commandant
- Номер S01E02
- Країна Канада
- Мова оригіналу Французька
- Жанри Дія, Комедія, Злочин
-
Зовнішні посилання
Сторінка TheTVDB
Сторінка IMDB
Сторінка TheMovieDB -
Останнє оновлення
20 janvier 2026 - 21:13
на 11 базах даних
Le graffiteur
Un graffiteur s'amuse à peindre des pénis sur les voitures de la brigade. Valérie introduit à l'équipe une amie voyante pouvant aider à résoudre des cas. Le jeune graffiteur est arrêté, mais Max se rend compte qu'il est le fils d'un des grands patrons des policiers de Québec.
Наступний епізод
S01E03 - La léthargie
