Meg se venge des garçons qui l'embêtent quand Peter prend le poste de proviseur du lycée. L'hôtel de Stewie et Brian se diversifie... avec une activité peu recommandable.