L'équipe enquête lorsque le détournement de millions de crypto-monnaies en route vers un coffre-fort en Suisse laisse un transporteur américain mort et un autre en fuite.