Schone Schijn

Een bende homejackers dringt een woning binnen en bedreigt het gezin. De overvallers verdwijnen met twee dure wagens. Een vrouw komt op het commissariaat aangifte doen van een geval van oplichting: een man in uniform heeft haar oude moeder een forse som geld afgetroggeld. Vanneste en Selattin willen de zwendelaar inrekenen. Tony ontdekt dat Britt heeft gesolliciteerd voor een andere baan en dat komt hard aan.

Наступний епізод

S02E13 - Stille Nacht