Geruchten

Het team wordt van de zaak rond de Barracudabende en Immoportus gehaald omdat het boven hun pet groeit als lokale politie. Met lede ogen wordt toegekeken hoe de federale politie met hen dossier aan de haal gaat. John moet tijdelijk de leiding afstaan in verband met emotionele betrokkenheid omtrent de verdwijning van Bruno. Pasmans neemt zijn taken waar als ad interim en probeert opnieuw toch het initiatief in de Barracudazaak terug te trekken naar het lokale Gentse team.

Наступний епізод

S08E11 - Rat