Afin de ne pas jouer sur le terrain de leurs adversaire, suite à un incident non loin du stade des panthers, le coach Taylor décide d'organiser le match en pleine campagne.