Après leur enquête à Boston sur l'enlèvement, l'équipe Fringe se rapproche du mystérieux Observateur.