L’équipe se retrouve dans la maison d’une femme qui vient de perdre son mari et qui dit pouvoir entrer en contact avec lui, depuis l’au delà. Quant à Peter et Olivia, ils essayent de réparer leur relation.