A trio of young Americans — J. J. Spaun, Ben Griffin and Maverick McNealy — face a defining test at Oakmont to make their case for joining Team USA.