Pour leur donner l'occasion de réfléchir à ce qu'ils ont fait, Izumi envoie Ed et Al passer un mois entier sur l'île de Yokk, avec interdiction d'utiliser l'alchimie. Les deux frères songent à leur premier séjour sur l'île, à l'époque où Izumi venait juste d'accepter de les prendre à l'essai et leur avait imposé cette épreuve...