Elza from the Sea

Le 999 est fouillé par les soldats britanniens sur la planète Don de Dieu. Tetsuro rencontre Nasuka, l'un des soldats, et ils découvrent que la planète est sur le point d'entrer dans une ère glaciaire, réveillant les Suraoids marins. Sur leur chemin de retour, ils trouvent Elza, la compagne de Nasuka, blessée. Ils sont découverts par d'autres soldats et Maetel les sauve. Nasuka et Elza partent chercher un endroit où vivre en paix.

Наступний епізод

S01E88 - Planet of the Crossroads of Destiny