Freibeuter der Meere

Timo geht in die USA. Lutz, der einen früheren Surfwettbewerb gegen Nik verloren hat, provoziert Nik, indem er sich an Sarah heranmacht.
Westermann will ein neues Touristik-Konzept für St. Peter-Ording. Die Gemeinde ist dagegen, und es wird abgelehnt. Westermann will daraufhin für das Bürgermeisteramt kandidieren und Sven soll das Hotel übernehmen. Christine erfährt, dass sie schwanger ist. Bei einem Rennen in St. Peter-Ording verliert Lutz wieder gegen Nik. Lutz überredet Sarah mit einem Trick zu einem weiteren Rennen und versucht, sie zu ertränken. Kann Nik sie retten?

Наступний епізод

S03E01 - Rocky gegen den Rest der Welt