Les bannis

Les farces de Toby rendent dingues Nick, Jessica et Lucas, mais Toby passe son temps à leur dire qu'ils n'ont aucun humour. A cet instant, Razzle fait irruption et leur apprend que les citadelles volantes des Gormitis d'Air sont attaquées par l'homme de main de Magmion, Spider Le Cruel. Tandis que nos héros débarquent sur Gorm, ils apprennent que les Gormitis de Magma volent les «Pierres De Faucon » des Gormitis d'Air, ces rochers mystiques qui tiennent leur forteresse suspendue en l'air. Les enfants font équipe avec Aigle Solitaire pour retrouver les pierres, mais quand une autre blague de Toby qui tombe fort mal provoque presque l'écrasement de Jessica sous la chute d'une citadelle, Toby est temporairement mis à l'écart par ses camarades...

Наступний епізод

S01E08 - Les sels noirs de l'océan