Grace se laisse embarquer dans un voyage avec Frankie, mais ses rêves de spa sont déçus. Mallory a un rendez-vous galant. Frankie est snobée par un vieil ami.