Les chirurgiens titulaires et les 1re années collaborent pour résoudre un mystère médical : un étudiant est admis pour une apparente intoxication alimentaire, mais son état dégénère et les complications s'enchaînent. Jo passe son jour de congé avec Bailey.