You Can't Always Get What You Want

Le père de Sean et d'Eddie leur donne à chacun une part de l'héritage de leur mère. Eddie part à la Nouvelle Orléans réaliser son rêve et en revient changé. Sean, quant à lui, veut acheter un nouveau chauffe-eau pour la famille, mais craque pour une guitare assez onéreuse. Quant à sa fille Lily, elle veut partir aux sports d'hiver, mais ce séjour coûte cher. Elle fait des pieds et des mains pour que ses parents lui offrent ce voyage.

Наступний епізод

S01E07 - Like a Virgin