Love on the Sidelines

Danny Holland est un des meilleurs quaterbacks du pays jusqu'au jour où une entorse l'oblige à rester sur la touche durant plusieurs semaines. Il recrute malgré lui Laurel qui, après des débuts difficiles dans la mode, a décidé de devenir assistante personnelle. Laurel et Danny ont peu de points communs mais au fil des jours, ils apprennent à se découvrir et se rapprochent de plus en plus. Laurel doit cependant composer avec Hunter, un mannequin qui a décidé de séduire le joueur. Par ailleurs, Danny est persuadé que Laurel fréquente son meilleur ami. De quiproquos en quiproquos, les amoureux se tournent autour sans arriver au but.

Наступний епізод

S2016E04 - Unleashing Mr. Darcy