La préparation du spectacle prend un nouveau départ. Ros reçoit une visite surprise, Ange prend position et Laura obtient de l'aide pour mieux comprendre une détenue.