Lorsque son père décide de faire lui une visite surprise, Hilda l'accompagne dans une expédition vers les ruines du château pour le compte d'un individu appelé le Putois.