Ted invite Victoria à passer la soirée avec lui dans l'appartement, Robin et Barney vont ensemble au jeu de laser tandis que Lily et Marshall qui fêtent leur 9e anniversaire restent malencontreusement bloqués dans la salle de bain car ils ne veulent surtout pas interrompre Ted et Victoria qui se sont installés sur le canapé du salon.