Marshall et Lily veulent sortir en couple avec Barney et Robin. Quand toutes les copines de Ted s'endorment dans sa chambre, à peine après être arrivées, celui-ci se pose des questions.