Pointing to The Moon

Tate, a master of the martial arts, sells his skills in the market place of crime. He is a cold-blooded killer, his motivation is obscure, and his only emotion is pleasure in his work. The Homicide squad have a race against time to get to him before more people are harmed. Tate is eventually captured by Sen. Det. Deegan, who is also quite accomplished at the martial arts.

Notes: Scriptwriter Jim Simmonds, who holds a black belt in Taekwondo, had been wanting to write a Homicide episode featuring the martial arts for three years. His opportunity came when Dennis Grosvenor, a brown belt in karate, joined the cast. In addition to writing the script, Simmonds choreographed all the fight scenes, and was eventually cast in the role of Tate.

Наступний епізод

S12E10 - Don't Call Me Steve