La soirée chez DollaHyde a mal tourné, et Marty et Jeannie ne sont pas d'accord sur la méthode à adopter pour aplanir les différents avec leur client.