Une mère et son bébé sont conduits en urgence à la clinique. La mère souffre de crises spasmodiques répétées et le bébé de coliques.