We uncover the design and engineering secrets behind the Grand Canyon Skywalk, the award-winning Audain Museum, and more.