We travel the globe to learn the engineering secrets behind the world’s steepest mountain railway, a remodeled 145-year-old museum, and a futuristic condo.