K9: The Rext Generation

Kit, une jeune policière, et sa chienne Zeppelin sont en formation à l'unité cynophile. Lors d'un exercice, Zeppelin découvre grâce à son flair une véritable scène de crime : un corps est trouvé sur la plage, ainsi qu'un mystérieux jeton de poker d'une valeur de cinq cents dollars. Kit, qui a reconnu la victime, va mettre tout en œuvre pour comprendre ce qui s'est passé.
Grâce à son réseau personnel et à son instinct, Kit va aider la brigade criminelle à remonter la piste des suspects.

Наступний епізод

S07E05 - In from the Cold