Hot Prowl in the City

Un homme est poignardé chez lui lors d'une tentative de cambriolage. L'alarme ne s'est pas déclenchée donc les cambrioleurs connaissaient le code. Sarah interroge la femme de ménage, mais Jessie découvre que c'est le système de sécurité entier qui a été hacké et que plusieurs données ont fuité.
Après une deuxième effraction avec exactement le même mode opératoire, l'équipe se rend compte qu'elle a affaire à une bande organisée qui vise un butin beaucoup plus important.

Наступний епізод

S08E01 - Into the Wilds