Shattered Friendship

Gakushuu revient à Nanyou avec message annonçant la mort de Hakufu. N'y croyant pas, Koukin se rue vers Kyosho mais est stoppé par Genjou Saji qui veut tempérer ses ardeurs. Arrive alors une émissaire de Seitou, qui les invite à une entrevue avec Koumei Shokatsuryou. Genjou se méfie, reconnaissant en elle l'assassin de Kakuka. Il décide néanmoins de s'y rendre en compagnie de Shimei Ryomou. Leur hôte leur demande de s'allier en vue de la bataille de Chibi. En gage de confiance, elle leur donne de le Dragon de Jade...

Наступний епізод

S02E10 - Koukin's Vissitude