Soccer in the Flames!

Jeanne d'Arc se rend avec les Raimon au château du Dauphin Charles pour lui demander d'envoyer des renforts à Orléans. Là-bas, Jeanne finit par obtenir une audience et se rend avec Gabi chez le Dauphin, mais Jeanne dit que ce n'est pas lui. Pendant ce temps, les Raimon jouent au foot avec un soldat, qui se fait reconnaître par Jeanne comme étant le Dauphin Charles. Jeanne le convaint d'envoyer des renforts, et tout le monde se rend alors à Orléans. Mais là-bas, Jeanne s'en va seule attaquer les anglais avec les troupes, tandis que les Raimon et le Dauphin se font arrêter par Zanark, qui défie les Raimon de battre l'équipe du Protocole Oméga 3.0. Le match commence et Gamma attaque et marque un but avec son Esprit Guerrier.

Наступний епізод

S03E21 - A Vow Upon This Flag