Les données d'Onodera incluent une carte extrêmement surprenante. Le sauvetage des survivants du canot dépend de la reconnexion à la montgolfière de Kite.